韓-米自由貿易協定(FTA)の米国議会の批准が来る8月初めに、以前に行われると予想される。ホワイトハウスは28日(現地時間)、韓-米自由貿易協定(FTA)批准の最後のハードルだったの貿易調整支援(TAA)制度の延長問題について、議会との合意がなされたと明らかにしながら、米議会の早急なエフティーには、批准を促した。 貿易調整支援制度は、対外貿易で収入が増え、被害を受けた企業や労働者、農民たちを政府が支援するプログラムで、エフティーには、批准を控えてオバマ政権が米議会に延長を要求した。米国の貿易調整支援制度は、去る1962年に一時的に導入されたが、期限満了が近づくと、政治的理由などで引き続きヨンジャンドェてきた。2009年に改正された現在の貿易調整支援制度は、2011年に切れる。しかし、共和党は財政赤字を理由に、より以上の貿易調整支援制度の延長に反対した。民主党とオバマ政権は労働者保護を理由に、貿易調整支援制度の延長がだめな場合エフティーには、批准に同意できないと対立してきた。

この日、民主党所属のマックスボウカーズ上院財務委員長、共和党所属のデビッドキャンプ下院歳入委員長、ジーンスパーリングホワイトハウス国家経済会議 の議長の間でなされた合意に基づき、貿易調整支援制度は、2013年末まで延長される。しかし、共和党のキャンプ歳入委員長は、オバマ政権が財政赤字削減案を出す条件として、延長に合意したことが伝えられ、”火種”が残っている。

この日、ホワイトハウスと議会の間の貿易調整支援制度の延長の合意がなさなると、エフティエが担当ウィウォンフェイン上院の財務上のボウカーズ委員長は”韓国などとのF ·ティーには、批准案の”模擬築造審議”を来る30日からスタートすることにした”と明らかにした。ジェムウィ共和党幹事のオリンシスハッチ(共和党、ユタ州)議員も同日、記者らと会った席で”8月の議会休会(8月6日)以前に最終的な採決を行うと予想される”と述べた。これに伴い、米議会の独立記念日の休会が終わる7月11日から本格的な米議会のF ·ティーには、批准のプロセスが迅速に行われると予想される。しかし、民主党と共和党は、エフティーには、批准に先立ち、財政赤字削減案をめぐり、一度相撲を通すようになると見られる。

米政府高官はこの日、カンファレンスコール(電話会議)で、”一部の共和党の反対にもかかわらず、韓国、コロンビア、パナマとの3つのエフティには、同時に、議会で批准されるものと確信している”と述べた。 ためになった話

ホームに戻る